To Unnamed Hearts Under Rubble
Performance, 2024
This performance was………………………………………………………………
For my semester exam today
I would like to read you a small spoken word piece I wrote
I would like to do it in English, as for me and for most people here, it is similarly a foreign language, a second or third tongue
But this spoken word piece
Needs to be read out
In a very special place
So I would like to ask one of you
To hold this incense
That we will light together
And direct us to the place, the door, where KHB’s Human Remains are currently being stored
I imagine they must have had different places of residency in the last over ten years they have been under KHB’s property
The pieces of bones and skeletons of at least ten different humans
Buried only are their names
*
Then we may begin
*
To my dear Friends,
You have called out for so long yet
There are no words left to say
To walls who refuse to listen
In my last semester exam
I had presented a 22-page love letter to the racist colonial institution that calls itself an art school
Today’s love letter
Is to friends who have died an unjust death,
But more than that
To the ones not allowed, even in death, to speak for themselves and to speak their own name
There are no words left to describe this grief
It is not that history was not recorded and written down
It is not that we have not translated and explained ourselves
In their mother tongues
It is not that history is repeating itself once again
But rather
That the violences in history had always continued unbroken,
The only difference now being
I don’t believe them
When they would say they didn’t know
To my dear Friend,
a stone heart for the hearts under rubble and lost limbs longing
And
Breath on a string
To ask if all life is precious?
Or are some lives cheaper than others?
Some deserving of a name
And some only of numbers
*
My dear Friend,
I remember where we are
and what this heavy soil remembers
And I will always remember
Those who chose to draw Borders to their Hearts
It has been an honour to witness
The naked hypocrisy
That Never Again is Now has never meant
Never Again For All
*
My dear Friend,
there is no need to waste breath for revenge
The soil will do the remembering
The past crashes into the present and for the ones who refuse to take a look and refuse to lift a finger, may what their ancestors have done,
Hidden behind closed doors and foggy eyeballs and conscious forgetfulness
of their ancestors against non-Aryans
That repeats itself in the present,
look them in the eye for everytime they go to sleep and everytime they wake up
It is not imported. It has simply stayed.
But it’s not my responsibility to translate german complicity and german news in german to germans
*
To my dear friends who feel the weight of my words
Have courage
Take everything you can
Take it, it’s yours
Take back
And always remember:
Your soul is free, free, free